Compte-rendu

Test de sociabilité

Le 5.6.04 à Viersen

Juge :Mme Weißenborn

Jeune chienne avec beaucoup de tempérament, d’énergie dans le mouvement, et envie au jeu très prononcée. Très persévérante, attentive, et intrépide. L’instinct de rapport est très reconnaissable.

Très bonne disposition à l’obéissance et lien à sa maîtresse très prononcé. Très sûre au contact avec des personnes étrangères et très ludique. Certaine d’elle et intrépide dans les situations de mise à l’étroit. La jeune chienne inspecte toutes les stations du parcours. Très sûre et attentive.

Remarques finales : une chienne très agréable, active, avec du tempérament, qui est sûre d’elle et très enthousiaste devant la nature humaine.

BHP: le 18.06.2005 à Köln Merten

juge : Mr Henrich
(traduction de l'article parru dans le bimensuel du DRC)

Mon nom est Despina Fischermens’Friend, j’ai 2,5 ans et je suis un Flat.Depuis quelques temps, je vais aux cours de Haidi Salzmann à Düsseldorf. Là bas, j’y rencontre tous les samedis, une horde de copains-copines, avec qui je peux jouer et aussi apprendre plein de choses. Avec beaucoup de joie, d’engagement, et de plaisir au travail, Haidi nous a appris (avec moi tout n’a pas été toujours facile) le B.A.B pour devenir un parfait chien de compagnie. C’est ainsi que 6 participants du cours (Golden Oscar, Labi Napo, Labi Abdul, Labi Elisca,Golden Sally et moi) ont décidé de se présenter à l’examen du BHP A.

Nous étions tous au point, quelques uns un peu plus au point que moi, mais ma maîtresse a tout de même décidé de participer à ce challenge. Elle n’avait qu’un seul désir….ne pas passer après Elisca vom Hülser Bruch. Ma maîtresse dit toujours qu’ Elisca travaille parfaitement, qu’elle est gracieuse, belle, et bosse comme sur les images dans les livres, et que si je devais passer derrière elle, je ressemblerai à un ouragan ou à une tornade…Il est vrai que j’ai du tempérament, mais ma maîtresse me rend encore plus nerveuse avec sa nervosité…

C’est donc par une belle journée, même très belle journée (32 °C) que nous avons pris la route pour Köln-Bonn. A l’arrivée, quelle surprise, il y avait plein de visages connus. Haidi et quelques participants au cours du samedi avaient fait la route pour nous encourager. Encore une fois, merci à eux. Les mâles ont commencé avant les femelles, et ont presque tous réussi. Mon copain Oscar a même fait le meilleur score avec 55 points. Il faisait de plus en plus chaud, tout le monde recherchait une place à l’ombre. A 12.30, les femelles quittaient le coffre des voitures, leur tour allait commencer. Le juge, Mr. Henrich, et son assesseur ont commencé par nous souhaiter la bienvenue, ont vérifié nos papiers et nous ont donné nos dossards.

Il est arrivé ce qui ne devait pas arriver. Comme j’avais mes chaleurs, je devais passer en dernière position…derrière Elisca ! Ma maîtresse observait tout cela de loin et devenait de plus en plus nerveuse. Elisca marchait, courrait bien à côté de sa maîtresse, restait assise sans broncher, et ne bougeait pas d’un poil. Très vite elle rapporta dans la main de sa maîtresse le dummy. Parfait ! toutes les 2 faisaient une équipe sensationnelle.

Il faisait très chaud, et après cette prestation d’Elisca, ma maîtresse avait encore plus chaud…Ce fût enfin mon tour, j’avais plus envie de me défouler les pattes que de marcher bien à côté de ma chef. Mais elle est tellement têtue, qu’elle me rappelait toujours à l’ordre. « Assis----Place---« et ça en plein soleil. Je me demande à quoi rimait tout cela. Des personnes que je connaissais, nous ont rejoint, et je n’ai même pas eu le droit de leur dire bonjour ! Ensuite ma maîtresse a même disparu avec des étrangers et un chien que je ne connaissait pas en me laissant couchée seule dans la forêt… Heureusement que lorsqu’elle est revenue, elle m’a permis d’aller chercher le dummy après le coup de fusil. Quelle joie, c’était fini.
La tension augmenta avec la distribution des diplômes. J’étais la première nommée, ma maîtresse était au bord de la crise cardiaque. Nous avions réussi, naturellement derrière… Elisca qui était la gagnante du jour avec 57 points.

à Korschenbroich le 11.05.05

Juge : Mme Assenmacher-Feyel

Belle grandeur. Tête féminine bien dessinée, belle expression. Corps très bien bâti, très belles lignes et angulations. Difficulté à juger la marche, beau poil et caractère.
Morphologie : excellent
Aspect général : très bien

à Rösrath le 13.08.06

C’est le 13.08 que Tibor prit part pour la première fois au Workingtest „Work & Show for Kids“ à Lohmar, près de Bonn.
Avec 13 enfants âgés de 6 à 12 ans, il devait avec Despina faire face à 5 épreuves différentes.
Pour le Workingtest, il était nécessaire que le chien :
- rapporte correctement,
- marche au pied,
- puisse rapporter à vue
- puisse se laisser guider pour rapporter (blind)
Chaque enfant avait la possibilité de tenir son chien en laisse pendant toutes les épreuves et bénéficiait d’un joker qui lui permettait de recommencer une épreuve en cas de fiasco sans être pénalisé.

Le workingtest qui était merveilleusement bien organisé par Dirk et Sybille Radtke, se déroulait sur les terrains du RTT.
Les juges étaient :
- Lynn Stringer (GB)
- Malcolm Stringer (GB)
- Petra Soons (D)
- Norma Zvolsky (D)
- Jürgen Schäfer (D)

Chaque groupe d’enfants était accompagné par un adulte, qui n’était pas le père ou la mère d’un enfant du groupe. Tout était fait pour augmenter la complicité entre l’enfant et le chien. Et pourtant, Tibor a eu quelques déboires avec Despina ! Alors que j’accompagnais mon groupe d’une épreuve à une autre, nos chemins se sont légèrement croisés. Tibor attendait à l’orée de la forêt son tour pour passer à l’épreuve de double marking pendant que moi je traversais la plaine en face de lui. Heureux de m’apercevoir (à environ 300m) il me fit des signes de bras, ce qui naturellement a retenu l’attention de Despina. Après avoir traversé la plaine, je disparaissais donc derrière une colline. Alors que je photographiais les enfants de mon groupe, j’entendis derrière moi un spectateur dire « Oh, regardez, comme c’est drôle, un chien tout seul avec un dummy dans la gueule… » C’est en me retournant que j’aperçu Despina en train de me chercher parmi les spectateurs. J’ai donc du la siffler, et la ramener à Tibor. Bien sûr, elle savait maintenant où j’étais, et comme Tibor devait travailler un double marking….le deuxième marking était pour moi. Despina alla directement chercher le deuxième dummy pour me l’apporter directement. Tibor ne s’est pas laissé décourager et à continuer à appeler Despina, et à lui montrer que c’était lui le chef ce jour là.
Le restant de la journée s’est déroulé sans plus de complications. Tibor a très bien travaillé, et a obtenu 90 points sur 100 points possible. Bravo !

Après le Workingtest, les enfants avaient la possibilité de présenter leur chien sur un ring. « Très concentré, calme, et très sûr de lui, Tibor présente son chien d’une manière parfaite aussi bien en course, qu’à l’arrêt. » c’est ce que lui attesta la juge Sybille Radtke. C’est très surpris et fier de lui qu’il obtint la 3 ème place. Une récompense bien méritée après tout ce travail.

Pour les enfants,les parents et les chiens, ce fût une très belle journée. Tibor s’est déjà engagé pour la prochaine compétition… et nous y serons aussi!

à Coesfeld le 19.08.06

juge: Heribert Schäfer

Enfin, nous y sommes arrivé le 19.8.2006…nous avons enfin réussi l’épreuve de l’APD/R (Dummy A). Pour cela nous avons travaillé, travaillé et encore travaillé. Seule à l’entraînement avec moi, Despina travaillait super bien…dès qu’un juge était à mes cotés, c’était fini ! J’étais tellement nerveuse, que je rendais Despina nerveuse !

Pourtant samedi dernier, cela fût différent… Etant sur la liste d’attente, je n’ai su que vendredi midi, que je pouvais prendre part à l’épreuve. Je n’ai pas eu le temps de m’angoisser. Et puis, j’avais déjà raté 2 épreuves…je savais comment c’était !

L’épreuve s’est déroulée à Coesfeld dans une superbe propriété de chasse. Le soleil était au rendez-vous, 21 retrievers et leurs maîtres étaient de bonne humeur et le juge, Monsieur Heribert Schäfer avait mis sa légendaire cravatte rouge avec des moutons. L’examen pouvait donc commencer.
J’avais le numéro 17…Quelquefois, il est intéressant de prendre le départ en dernier. On a le temps de faire des exercices d’obéissance, ou de sonder un peu le terrain, mais dans ce cas précis, j’aurai préféré être dans les premiers. Surtout pour commencer l’épreuve « Cherché-Perdu». Il était juste 8.15 heures, et beaucoup de chiens n’avaient pas encore fait leur petit tour matinal…Quand est arrivé le tour de Despina, 3 chiens au moins s’étaient soulagé et beaucoup d’autres avaient laissé des traces parfumées sur leur passage. Il ne fût donc pas facile de trouver directement un dummy. Mais lorsqu’on cherche…on trouve toujours. Après que Despina ait peigné systématiquement le terrain, c’est toute fière qu’elle m’apporta 4 dummies.

L’épreuve « Landmarkierung » (Marquage à vue) se déroula aux abords d’un petit plan d’eau. De la place de départ, on ne pouvait voir que le vol du dummy, son atterrissage se trouvait derrière un énorme amas de terre…à quelques mètres de l’eau. Beaucoup de chiens cherchaient l’apportable sur la prairie voisine. Moi, je savais que Despina irait chercher le dummy dans l’eau avant d’aller le chercher sur la prairie. Et c’est ce qui arriva. Après le coup de feu, l’envol du dummy, elle parti en vitesse et disparu derrière la butte de terre. On me disait « Ton chien est dans l’eau… » et moi je répondais « Normal, elle cherche… » Après quelques secondes (qui ont duré des heures pour moi), elle a dut se rendre compte qu’il n’y avait pas de dummy dans l’eau…et commença donc sa recherche sur la prairie. Lorsque j’aperçu un tout petit bout de sa queue, j’ai sifflé le commandement « cherche ». Et très, très vite elle me rapporta le dummy.

De l’épreuve de marquage à vue, on passa directement au marquage à l’eau « Wassermarkierung ». Je devenais de plus en plus nerveuse. Despina est tellement fan de l’eau… J’aurai préféré rester à 20 mètres du bord, mais Heribert Schäfer se planta à tout juste 2 mètres du rivage. Despina s’assit à côté de moi, et n’arrêtait pas de se tortiller le derrière ! Un coup de feu parti, le dummy fit « Platsch » dans l’eau. Despina était toujours assise, et son dos se courbait de plus en plus, je juge me tapa sur l’épaule et j’envoyai Despina avec le mauvais commandement. Alors que faire ? Heribert Schäfer demanda alors de recommencer cette épreuve pour contrôler le steadyness de Despina. Mon Dieu ! Quelle torture. Allait-elle la deuxième fois rester assise, maintenant qu’elle avait goûté à l’eau ? Mes jambes étaient en coton. Un coup de feu… le dummy nageait dans l’eau… Despina restait assise… un petit coup sur mon épaule (Mon dieu, il en a mis du temps ce juge, avant de me permettre d’envoyer ma chienne), et j’envoyais Despina. Fini, c’était dans la poche. Je pouvais retrouver mon calme jusqu’à la prochaine épreuve.

La dernière épreuve « Battue marchante» se déroulait sur une petite prairie. Chaque concurrent devait en premier faire un parcours avec son chien sans laisse, avant que le dummy ne soit mis "à mort" !!! Despina marchait bien à côté de moi, le nez au sol. Un « chasseur » tira sur le dummy, qui tomba dans l’herbe. Despina s’assit à côté de moi, sans broncher. Nous avons continué notre chemin, le dummy fut « achevé » d’un dernier coup de fusil et restait immobilisé… Despina avait super bien mémorisé l’endroit de la chute, et me rapporta le dummy. Fidèle à elle, elle me donna un dernier sursaut d’adrénaline, en restant derrière moi, le dummy entre ses mâchoires à regarder sur le champ voisin, si un lapin ne voulait pas se suicider. C’est lorsque le dummy fut dans les mains du juge, que je fus soulagée. Pas de note éliminatoire, nous avions réussi ! Je n’aurais jamais imaginé avoir la mention « bien », quelle surprise ! Enfin réussi…plus de stress pré-examen, plus de jambes en coton, plus de mains moites avant les épreuves.

Hurrraaaaa, la porte des Workingtests nous est maintenant ouverte.

Je dois cette « réussite » à Helmut et Beate, et au groupe fidèle avec qui je m’entraîne régulièrement. Sans leur savoir, leurs encouragements, leurs bons mots, leur réconfort dans des moments de frustration, j’aurais certainement « abandonné » l’idée de la compétition, et pris part au workingtests à partir de la tribune spectateur !!!
Pour vous, et vous savez à qui je pense, MERCI.

(Photos:Catharina Tröbs)

à Hanovre le 21 octobre 2006

Ce 21 octobre dernier fût un jour très spécial pour moi. Non seulement, c’était mon anniversaire, mais aussi parce que Despina et moi prenaient pour la première fois part à un Workingtest. La journée précédente commença pourtant sous de mauvais augures. Alors que je faisais le plein avant de prendre la route pour Hanovre, j’ai échangé les pompes à essence, et pris du super au lieu du diesel. L’horreur, mon moteur ! Cet instant d’inattention m’a coûté un voyage en camion remorque, 3 heures d’attente dans l’atelier mécanique et une note salée d’un peu plus de 400,--Euros. Mais la journée des malheurs n’était pas finie. En vitesse, j’ai fait ma valise et préparé tout ce dont j’avais besoin pour Despina. Je suis allée prendre Sandra et Fée, et vers 18 heurs nous prenions enfin la direction d’Hanovre. Il y avait beaucoup de monde sur l’autoroute, il pleuvait des cordes, mais cela ne nous intéressait pas. Despina et Fée dormaient dans le coffre de la voiture, Sandra et moi nous préparions déjà mentalement pour les épreuves du WT.
Peu après Hamm (environ à mi-chemin), je me suis rendu compte que j’avais oublié les papiers de Despina. Mon Dieu ! Que faire…je voulais absolument faire ce WT. J’ai donc appelé mon mari, et nous nous sommes donné rendez-vous sur un parking aux environs de Bottrop. Demi-tour, 110 km à refaire sous la pluie, et attendre que Gerd arrive. Pendant que nous attendions dans la cafétéria, 2 types essayaient de voler ma voiture avec les chiens dedans. Je suis arrivée juste à temps pour éviter le pire. Jamais je n’oublierai cette journée.

Passons maintenant au Workingtest organisé par le groupe DRC d’Hanovre. 70 chiens et leurs maîtres étaient présents pour passer les diverses épreuves sur un superbe terrain. Après les mots de bienvenue, les participants étaient séparés en 4 groupes. Heureusement, Sandra et moi étions dans le même groupe. 5 épreuves étaient prévues, et tout ce déroula sans problème. 3 des 4 juges ayant fini de juger leur épreuve en fin de matinée, ils décidèrent d’organiser spontanément une 6.ème épreuve.

Epreuve 1 : Juge Uwe Wagner
Cette épreuve se déroulait en forêt. Un dummy était lancé derrière un tas de bois d’environ 1 mètre de hauteur. Despina partit tout droit, sauta, trouva l’apportable tout de suite et continua le dummy en bouche sur 2 mètres. Ne voulant rien risquer, je l’ai sifflée pour la rappeler. Elle se retourna, revint vers moi pour s’arrêter 1 mètre derrière moi. Il m’a fallut la remettre á l’ordre en lui grognant un fort «Iciiiiii». Ses 2 petites bêtises de Despina m’ont coûté 5 points. 15/20

Epreuve 2 : Juge Viggo Berger
C’était sur une prairie boisée avec des buissons que ce déroulait l’épreuve. Le chien et son maître se trouvaient sur un petit talus, où le chien avait très peu de place pour s’asseoir ou se tourner correctement. Un marquage tombait à environ 50 mètres derrière un gros buisson. Despina a super bien marqué, a fait un aller-retour en ligne droite, s’est assise devant moi (situation très en balance) et m’a présenté le dummy comme il se devait. 20/20

Epreuve 3 : Juge Viggo Berger
C’est directement à la suite de la 2 ème épreuve et sur le même terrain que se déroulait la 3 ème épreuve. Pendant que le juge expliquait longuement (très longuement…) le déroulement du prochain test, le chien était assis sans laisse près du maître. Devant lui se tenaient le tireur et le lanceur de dummy. A environ 30 mètres de là, sur une plateforme de 6 mètres sur 6 avec de l’herbe de 30-40 cm de haut étaient déjà cachés 3 dummies. 2 dummies furent posés à la vue du chien. Le but était de rapporter 2 dummies, naturellement sans faire d’échange. La difficulté supplémentaire était cette demande énorme de steadyness pendant que le juge prenait tout son temps pour parler du test, de la pluie et du beau temps.
Despina alla chercher le premier dummy et le rapporta sans problème. Elle alla chercher le deuxième, et s’arrêta un tout petit peu pour regarder autour d’elle…sans changer.19/20

Epreuve 4 : Juge Wolfgang Vergiels
L’épreuve commençait par un petit walk-up, avec un juge restant sur l’arrière. Le tireur était placé à environ 50mètres sur une butte de 10 m de haut. Pendant le déroulement du Walk-up, un coup de feu partait, un dummy était balancé sur la butte et dégringolait tout doucement entre les herbes et la terre (le dummy n’était pas mort…). Despina marcha très bien au pied, s’assit dès qu’elle entendit le coup de feu, et attendit que je l’envoie chercher le dummy. Elle grimpa sur la butte, et commença à chercher là où le dummy avait été lancé. Cela ne dura pas longtemps, car elle prit vent du dummy et le rapporta tout de suite. 17/20

Epreuve 5 : Juge Kaj Falk Andreasen
Il fallait rapporter un dummy après marquage à 50 mètres sur le sommet d’une colline sableuse. Les 2 difficultés principales étaient d’une part que le soleil éblouissait les chiens et d’autre part le changement de terrain qui pouvait faire blocage. Despina attendit que je l’envoie, et dut prendre le vent pour retrouver le dummy. Son rapport à la main fut excellant, tout comme son steadyness très apprécié par le juge.15/20

Epreuve 6 : Juges KF. Andreasen und U. Wagner
La dernière épreuve à passer se déroulait sur un pré avec des herbes hautes, genre roseaux. On demandait de faire un Walk-up avec 2 chiens et 2 juges. Ce Walk-up était assez difficile vu la hauteur des herbes et le tempo de marche qu’avaient choisi les 2 juges. Il fallait aller très vite, j’avais même du mal à suivre…Pour les chiens, cette vitesse augmentait la difficulté de se concentrer sur la suite. Despina resta pourtant très concentrée et marcha bien contre ma jambe. Je n’ai eu besoin de tousser qu’une seule fois !!! Le juge la choisit pour faire le premier rapport. Coup de feu, j’attendais le signal pour l’envoyer, Despina était toujours concentrée. Au moment où je lui fis signe de rapporter, l’autre chien partit à son tour et prit le dummy. Despina continua à chercher, bien sûr sans trouver. Il m’a fallut la rappeler, l’autre chien retrouvait la laisse…et Despina reprit sa place à mes pieds. On recommença la marche, un cou de feu partit, Despina s’assit et fixa le point de chute du dummy qu’elle me rapporta sans problème. Là encore, nous avons reçu les compliments du juge danois, très satisfait du travail de Despina. 20/20

Un tel exploit! Despina devait savoir que c’était mon anniversaire !

le 12 aout 2007

Despina a passé avec succés le selectif B en France. Elle a très bien travaillé était très concentrée et ne s'est pas laissé prendre par ma nervosité.
Cette épreuve nous permet maintenant de prendre part à des fields-trials

Travail 1: marking dans l'eau.
Cette épreuve se déroulait au bord d'un lac. A environ 5 m. de la berge, à côté du chien et de son maitre, un tireur envoyait à l'eau avec le launcher 2 apportables séparés d'environ 5 m. l'un de l'autre. Le chien devait rapporter les 2 apportables l'un après l'autre sans changer. Après le rapport du deuxieme dummy, le juge lancait à la main un troisième dummy environ 1 à 5 m directement devant le retour du chien. Le chien devait ignorer le dummy, et continuer son rapport du deuxième dummy. Aprés délivrance, il pouvait retourner à l'eau chercher le troisème apportable.
Le chien était éliminé s'il changeait ou faisait tomber le dummy à 2 reprises.
Les autres équipes étaient à distance très proche et devaient rester silencieuses (surtout les chiens).

Travail 2: double marking.
Les chiens et leurs maitres étaient 3 en ligne postés au milieu d'un champ. Un tireur se placait à coté de chaque chien et envoyait au launcher un dummy en plaine à environ 60 à 80 m, puis les équipes se tournaient et 3 dummies étaient envoyés en forêt. Les chiens devaient les uns aprés les autres rapporter le dummy envoyé en plaine, puis lorsque les 3 dummies-plaine étaient rapportés, ils devaient chercher et rapporter les dummies-memory lancés en forêt.
La difficulté se trouvait au niveau du terrain.

Travail 3: Sagesse au poste.
Chaque équipe sortait de la ligne à environ 20 m, le chien devait marcher à côté du maitre. Le chien devait ensuite rester assis sans bouger pendant que son maitre s'éloignait. Aprés 1 minute, le maitre rappelait son chien, et un coup de feu était tiré pendant le retour. Le chien devait ignorer le coup de feu.

Travail 4 : Rapport à l'aveugle.
Deux pigeons fraichement tués étaient posés à bon vent à la main et sans laisser de traces à environ 15 m. en forêt. Le chien était envoyé et devait rapporter 1 pigeon. Les 2 pigeons étaient posés prés l'un de l'autre. Le juge voulait vérifier que le chien ne changeait pas de pigeon, dès qu'il en avait pris un.

Le terrain où se déroulait l'épreuve était très interessant. Sur une surface assez modérée se déroulaient plusieurs épreuves (TAN- Selectif A- Selectif B) où envrion 50 chiens étaient présents. Partout des coups de feu, des apportables lancés, des chiens qui n'etaient pas sages au poste ou qui s'echappaient et venaient déranger une épreuve en cours, des maîtres appelant leur chien à haute voix, tout cela demandait une grande sagesse et concentration au chien qui travaillait.

Photo 4: Edward, Aragon, Despina, Bina, Jette, Clara

08 novembre 2007

Jean-Louis Martin, le propriétaire de Findus (le papa d'Aquarelle) m'a contacté la semaine dernière pour me demander si j'avais toujours envie de l'accompagner à une chasse. Sûre! que j'avais envie.....

Enfant, j'avais déjà accompagné mon père à la chasse, un épisode que j'avais beaucoup aimé. A l'adolescence, j'ai commencé à avoir une aversion pour la chasse et les chasseurs. Lorsque nous avons decidé d'acheter un flat-coated-retriever, nous savions qu'il s'agissait d'un chien de chasse...Un chien passionné par le travail...et pour ca, il existe les apportables!
Avec le temps, mon attitude a changé tout doucement. Avec l'envie de concourrir à des Field-Trials en France, il m'a fallut passer l'épreuve B. Pour celà, Despina et moi, nous nous sommes entraînées à travailler avec du gibier.
Pendant les différents entraînements, j'ai pu me rendre compte, que les yeux de ma chienne étaient remplis d'étoiles dès qu'elle me rapportait du gibier. Elle était tellement fière.
Nous nous sommes entraînées avec du gibier froid...mais aux FT, le gibier était tué sur place, donc naturellement chaud et quelquefois désailé, blessé, encore vivant. Et quoi de mieux pour s'entraîner à ce genre de rapport qu'une participation au picking-up d'une chasse.

Je suis donc partie mercredi soir pour Nancy où j'ai dormi chez Patricia et Jean-Louis. Jeudi matin, à 5 heures, le réveil sonnait le départ! Bin que la chasse ne commence qu'à 9 heures, nous avions 250 km devant nous pour rejoindre la Champagne. A l'arrière de la voiture 4 Flats et 1 Chesapeake.

Pour moi, tout était nouveau... Lorsque nous sommes arrivés, tout à été très vite. Un café vite pris avec le garde et les rabatteurs... enfiler vite les bottes et on partait. Les chasseurs étaient déjà dans la cour et attendaient.

J'ai pris Despina et Aquarelle en laisse et j'ai suivi tout le groupe. Les rabatteurs et environs 10 Springer-Spaniels avaient déjà disparus. Sur le chemin de la 1ère battue, Jean-Louis m'expliqua ce que je devais faire et ne pas faire et me placa entre 2 chasseurs.
Un coup de trompe de chasse...la battue avait commencé.

Trés attentive à ce qu'il allait se passer, j'attendais avec mes 2 chiennes sur la ligne. Pas longtemps après le coup de trompe, j'ai entendu des cris, et du tapage venant des champs de mais devant moi, et les premiers perdreaux et faisans s'envolaient au dessus de nos têtes. Des coups de feu à gauche et à droite de moi...un perdreau tombait à 20 mètres et puis un autre et encore un autre...J'ai détaché Despina. Elle allait et venait sous les coups de feu sans trop bien savoir quel oiseau elle devait me rapporter en premier. Elle ne semblait pas être dérangée par les coups de feu. Aquarelle était restée avec moi. Despina me rapporta 5 perdreaux, que j'ai mal déposé dans ma gibeciére..Dès que je bougeais, ils tombaient et Despina me les rapportait...Quel beau travail de rapport pour toujours le même perdreau.

La 2 ème battue s'est déroulée plus calmement...Je savais maintenant ce qui nous attendait! Les tireurs et les rabatteurs ont changé de terrain. Et cette fois ci, les oiseaux tombaient dans un champ de mais ou dans des fourrés. J'ai laché Despina qu'aprés le 3 ème coup de trompe annoncant la fin de la battue. Elle fila tout de suite dans le champ de mais pour en ressortir avec un faisan, je l'envoyai dans les fourrés, elle en ressorti avec un perdreau. Elle travailla trés bien, je n'ai pas eu beaucoup l'occasion de la guider. Elle savait ce qu'elle avait à faire.
Certains perdreaux ou faisans n'étaient pas morts, mais celà ne dérangeait pas ma chienne. Elle me rapportait ce gibier proprement.
Entre temps, je donnais un oiseau à porter à Aquarelle, toujours en laisse à côté de moi. Elle aussi était très fière avec un oiseau dans la gueule.

Sur toute la journée, nous avons travaillé sur 8 battues différentes. Despina s'est montré au fil de la journée de plus en plus souveraine.
Aquarelle est restée sage au poste à côté de moi. Elle observait tout ce qui se passait autour d'elle avec de grands yeux. Alors que Despina était partie derrière un runner, un faisan est tombé à 20 m de nous. Je lui ai fait confiance et je l'ai envoyée chercher l'oiseau. Elle me le rapporta toute fière. (et moi aussi, j'étais fière de cette petite de 8 mois!) J'ai renouvellé cette scéne 3 fois, et 3 fois, elle me rapporta l'oiseau pour me le donner à la main. Même un désailé ne l'a pas effrayée.

Il y a eu en tout 260 oiseaux (Faisans-Perdreaux) de tués. Despina m'en a rapporté environ 50... Elle n'a pas été dréssée pour la chasse, elle a tout fait instinctivement et comme je l'entendais dans les rangs des chasseurs....très bien!

Je tiens à remercier Jean-Louis pour cette superbe expérience. Mes 2 chiennes et moi sommes déjà prêtes pour un nouveau Picking-up....

Expositions

Bundessieger-Zuchschau Dortmund
13.10.2006

Juge :Mme Dagmar Winter

Excellent

grandeur exacte, belle coupe de tête, jolies lignes du cou et du dos; bonne substance osseuse,les avants-bras pourraient être un peu plus longs; trés beau poil; mouvement un peu ample.

Jahrhundert-Siegerschau Dortmund
14.10.2006

Juge :Mme Beate Ting

Excellent 3 eme place

belle chienne de 4 ans de type excellent, avec une tête forte mais feminine, très belles lignes supérieures et inférieures, poitrine bien développée et angles corrects, mouvement gracieux, poils excellents.

63. IRAS Stuttgart
04.11.2006

Juge: Sybille Radtke

Excellent 1.Place Res CACIB, Anw. Dt. Ch. VDH, CAC

Forte chienne avec de bonnes proportions. Agréables tête et bonne expression. Cou fort. Angulations correctes. Très belle poitrine. Dos droit et stable. Pelage pas très en bon état aujourd'hui, sinon bonne condition.

Mouvements gracieux, un peu serrés sur l'arrière.

DRC Clubshow Kassel
18.11.2006

Juge: Denise Jury (GB)

Excellent 3.eme place

A compact bitch with a sweet head, perhaps a little short in the foreface, good bone, flat feet, short loin, good turn of stifle, moved well.

CACIB La Rochelle
01.07.2007

Richter: Jose-Luis Arrue-Pinto (E)

Excellent 1 ere place
CACS und CACIB

Tipica 4 anios femenina. Latrega correcta. B. expression. Boca completa y evena bien. B. enello. B. lineasuperior.aploos orrectos. B pecho. Deseablemas pelo. Mov. correctos. M B laucter y alegre.

Régionale d'Elevage Combriont (F)
14.07.2007

Juge: Madame Monique Legrand (F)

Excellent 2 eme place

4,1/2 joli sujet feminin avec exc. ouverture. Tête bien dessinée- Exc. épaules. Exc. cage thoracique bien développée Exc. ligne de dos. Exc. angulations AR. Exc. mouvement général-actif. A revoir en meilleur poil.

Club Show Retriever-Club-Luxembourg
22.07.2007

Juge: Roger Sauge (N)

excellent.

Lovely bitch,nice head, long neck. good front and bone. Super top line, good hindquaters.
Moves well. Not in her best coat.

Internationale Rassehunde-Ausstellung Ludwigshafen
11 .08.2007

Richter: J.H de Mello (P)

excellent.

excellent feminine head, correct bite, good reach of neck, nice front angulation, nice topline, good deep chest, nice rear angulation, coat condition could be better, moves freely, a little bit wide behind.

Spezialzuchtschau Lich
08.09.2007

Juge: L. Jonsson (S)

Excellent 3

Strong bitch, good lenght of head, could have better shoulder angulations, better upperarm ang., strong back, litle big hight tailset, exc. underline, good bone & feet, exc. forechest, move rather well in back,tight andsteady in front, good tempered.

Nationale Zuchtschau Dortund 2007
12.10.2007

Juge: Hans Wiblishauser(D)

Excellent 2
Res.-Anw. Dt. Ch. VDh

"grand chienne avec beaucoup de substance, ligne de dos correcte, belle profondeur et largeur de poitrine, la tête pourrait être un peu plus allongée, coup bien prononcé, belle tenue, belles angulations arriéres, déplacements corrects."

Bundesieger-Zuchtschau Dortmund 2007
14.10.2007

Juge: Frank Kane (GB)

Excellent 2
Res.-Anw. Dt. Ch. VDh (est comptée comme entiére)
Res. CAC

5 years; in excellent condition; a little heavy in body for perfect bod; I would prefer a little bit more angulation; a little close in rear action but carries herself!

DRC Clubschau Kassel
17.11.2007

Juge: P. Iversen (N)

Excellent

5 years old black bitch; does not want to get any heavier; pleasing head and good neck,would like more lay back of shoulder; deep chest; very godd toplineand tailset; good bone but feet could be lighter; excellentcoat; moveswell; very good coat.

Nationale Rassehundezuchtschau "Rheinlandsiegerzuchtschau"
16.02.2008

juge: Fr. Poduschka-Aigner (A)

Excellent 1, Anw. Dt. Ch. VDH

chienne de bonne taille, qui a un peu trop de gorge. Tête féminine, belle expression, très belle ligne de cou et de dos. Le bas-dos pourrait être un peu plus long. Belle poitrine. Trés beau mouvement avec beaucoup d'élan.

VDH-Europasieger-Zuchtschau Dortmund
04.05.2008

juge: Laurent Pichard (CH)

excellent 4

attractive 5 years old bitch, exc. head type. typical expression, proper shoulders. exc. rip cage. correct tail set. slightly over reased, good move with a little regulation.

IRA- Saarbrücken
13.05.2008

juge:Fr. Clerc (CH)

excellent

Chienne musclée, forte tête, belle expression, belle ligne de dos, belle poitrine, excellente angulations. Mouvement fluide. Cette chienne est pour moi trop masculine.

CACIB - Gießen
24.05.2008

Juge: Sybille Radtke (D)

Excellent 3

freundliche Hündin von schwererem Typ, insgesamt harmonisch, Kopffehlt etwas die Eleganz (Oberkopf etwas breit), korrekte Lage der Schulter, etwas steiler Oberarm dadurch kaum entwickelte Vorbrust, tiefe gut gewölbte Brust, vorzügliche Knochenstärke, vorzügliche Lendenpartie, korrekte Hinterhandwinkelungen, flüssige Bewegung.

Régionale d'élevage Carrouges (F)
02.08.2008

Juge: Fr. Agneta Cardel (S)

excellent 1

Balanced bitch with a feminine head, heat ears a little heavy an the shoulders, she is carry a little to much wheight, strong hindquarters, not in her best coat today, very strong moved

Nationale d'élevage Sully sur Loire(F)
13.09.2008

Juge:Robert Allen (GB)

Excellent

correct size- heavier type- slighty broad in skull- would prefer a bit more reach of neck. Level top line- Good tail set- Very good spring of rib- Hind quarters ok- moved well

Bundessieger-Zuchtschau Dortmund
17.10.2008

Juger: Robert Sauge (N)

exc. bread Typ, sweet head, good neck, front and bone; body with nice line, beveled top line; moves well, lovely coat.

-Excellent 3-

Nationale-Zuchtschau Dortmund
18.10.2008

Juge: Rui Oliviera (P)

Nice head, nice body shape, a bit short upperarm, good quarters, good topline, good tail carriage, good set of tail, good moving.

-Excellent 3-

DRC Clubschau Kassel
15.11.2008

Juge: K. Nieminem (SF)

Very good type, strong built bitch, could have more elegant head, exc. top line. very good reach of neck, exc. forechest and body. Well angulated, exc. coat quality, parallel movements, schows well.

-SG-

Rheinlandsieger-Zuchtschau Rheinberg
15.02.2009
Richterin: Kavcic (SLO)

-SG-

6 Jahre, gute Kopf, schöne Augen, länger Körper, mittelstarke Knochen, etwas Übergewicht, im Stand hinten etwas nach außenb gestreckt, schönes Haarkleid.

exposition Canine Inernationale - Monaco
11.04.2009

Richter: Dr Peper (D)

-V1-CACIB, CACM, BOB

fem. bitch, exc. head, perfect bite, exc. topline, proportions, hindquaters, feet and chest. Front with exc. upperarm, but only very good shoulders. Corrects tail, but should not be longer. Exc. coat, moves fluently and parallel.

CACIB Frejus - Frankreich
13.04.2009

Richter: L.Pichard (CH)

-V2- Res. CACS, Res. CACIB

6 ans, feminine dans son ensemble, tête bien ciselée, yeux de bonnes formes et couleurs. Encolure moyenne, bonnes epaules. Exc. pied. Construction d'ensemble harmonieux. La ligne de dos pourrait être plus soutenue à la main. Exc. à la marche. Bon caractère.

VDH-Europasieger-Ausstellung Dortmund
01.05.2009

Richter: T. v. Adrichem Boogaert-Kwint (NL)

-V3-

beau genre, belle expression, la tête pourrait être un peu plus féminine, belle encolure, devant un peu rigide et aussi les pieds, belle poitrine et arrière, beau jeu de queue et beau poil.

Nationale Rassehund Ausstellund Kassel (D)
05.12.2009
Richter: H.Müller (CH)

-V 3-
substansvolle Hündin, korr. proportioniert, sehr starker Brustkorb, gerader Rücken, gute Lenden, tiefe Brust, parallele Front, etwas breiter Stand, gut gewinkelte Hnterhand, starker Kopf, Scherengebiss, dunkles Auge, kräftiger Hals, gute Haar, korr. Winkelungen, Bewegung OK.

CACIB Kassel
06.12.2009
Richter: Dagmar Winter (D)

-V3-
7 Jahre alte Hündin, schöner KOpf und Ausdruck, Schulter könnte etwa schräger sein, gute Winkelungen, gut ausgeformtes Gebäude, korr. angesetztet geragene Rute. Heute etwas gut im Futter! Newegt sich sehr gut.

DRC Spezial Clubschau Timmerlage
09.07.2011
Richter: Sybille Radtke

-V1- Best Veteran of Breed, Best Veteran in Show
Toller Veteran, nur etwas zu gut in Futter, super Proportionen, kräftiger Kopf aber trotzdem Hundinnehaft,passend zum kräftigen Körper, kurzer kräftiger Rücken, etwas steil im Oberarm, flüssige Bewegung